Lecture publique / écriture, Théâtre